отказывается комментировать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отказывается комментировать»

отказывается комментироватьrefusing to comment on

Полиция пока отказывается комментировать происшествие.
Thus far, investigators are refusing to comment on the incident.
Полиция в данный момент отказывается комментировать возможные мотивы убийств, но заверяют общественность, что делают все возможное..."
Police, at present, are refusing to comment on a possible motive for the murders, but re-assure the public that they are doing everything possible...
Полиция отказывается комментировать любую связь между этими двумя событиями, но остальные мальчики считаются подозреваемыми в исчезновении Энди Лоу.
Police are refusing to comment on any link between the two events, but the remaining boys are now thought to be suspects in Andy Lau's disappearance.
Власти отказываются комментировать природу нападавшего.
Authorities refuse to comment on the nature of the assailant.
Они отказываются комментировать любую часть разговора с вице-президентом, который у них был непосредственно перед его отставкой.
They refuse to comment on any part of the conversation with the vice president prior to his resignation.
Показать ещё примеры для «refusing to comment on»...