откажитесь от них ради — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «откажитесь от них ради»

откажитесь от них радиgive it up for

Он отказался от него ради нас.
He gave it up for us.
Я не понимаю, откуда взялись у вас столь необычные мысли, но, пожалуйста, откажитесь от них ради вашего же блага.
I do not understand where you got such an extraordinary idea but please give it up for your own good.
advertisement

откажитесь от них ради — другие примеры

«Кажется маловероятным, что этот ребёнок вернётся домой мать отказалась от него ради своей личной жизни.»
«It seems unlikely for this child to return home his mother having rejected him for her own lifestyle.»
Я не откажусь от него ради чего бы то ни было.
I will not give up that man for anything or anybody.