отец позвонил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец позвонил»

отец позвонилdad called

Твой отец позвонил мне.
Your dad called me.
Отец позвонил мне вчера вечером и сказал, что ты слишком много выпил.
Dad called me last night, saying you drank a lot.
Никто не разговаривал с ним с тех пор, как отец позвонил и рассказал ему плохие новости о Мануэле.
No one has so much as spoken to him Since his dad called to break the bad news about manuel.
Твой отец позвонил, сказал, что ему нужно помочь переместить свой офис из дома в его номер в отеле Саусфорк Инн.
Your dad called, said he needed help transitioning his home office to his suite at the Southfork Inn.
Отец позвонил.
Dad called.
Показать ещё примеры для «dad called»...
advertisement

отец позвонилfather called

Твой отец позвонил.
Your father called.
Ваш отец позвонил Питеру, после того как он побил вашего жениха.
Henry: Your father called peter After he struck your fiancé with a golf club.
Мой отец позвонил.
My father called.
Когда твой отец позвонил мне, рассказав о своём сыне-герое, бессмысленно тратящем время, кто устроил тебя в лучшее разведывательное агентство по обе стороны Атлантики?
When your father called me, talking about his war-hero son acting aimless, who got you the gig at the best intelligence agency both sides of the Atlantic?
Ж: И пока мы были там, её отец позвонил и все отменил.
And while we were there, her father called to cancel.
Показать ещё примеры для «father called»...