отец оставил меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец оставил меня»

отец оставил меняfather left me

Мой отец оставил мне деньги.
I have the money my father left me.
Мой отец оставил меня слишком рано.
My father left me too soon.
Мой отец оставил мне эту картину... и я её люблю, но мне очень нужны деньги, чтобы счета оплатить.
My father left me the painting... and I love it, but I need the money to pay a hotel bill.
Твой отец оставил меня, а не свою жену и детей.
Your father left me, but not his wife and kids.
Мой отец оставил меня там, когда мне было 7 лет, после того как я обозвал его словом на «С» .
My father left me there when I was seven after I called him the «C» word.
Показать ещё примеры для «father left me»...
advertisement

отец оставил меняdad left me

Ну, отец оставил мне кое-какие деньги.
Well, my dad left me some money.
Отец оставил мне немного денег,
My dad left me some money,
Мой отец оставил меня тебе!
Don't leave me alone. My dad left me with you.
Хорошо, потому что я начинаю думать что мой отец оставил мне этот комьютер по какой то причине.
Good, because I'm starting to think that my dad left me that computer for a reason.
Мам., скажи отцу оставить меня в покое.
Mom, tell Dad to leave me alone.
Показать ещё примеры для «dad left me»...