отец будет — перевод на английский

отец будет — father was

Отец был в бешенстве.
Father was frantic.
Мой отец был отличным катальщиком.
My father was a great piggybacker.
Ее отец был знаменитым дирижером в Вене.
Her father was a famous conductor in Vienna.
Ее отец был моим другом.
Her father was my friend.
Мой отец был Николас Дулейн.
My father was nicholas dulaine.
Показать ещё примеры для «father was»...
advertisement

отец будет — dad was

Во-первых,я за власть. Не говори ерунду, твой отец был рабочим.
Your dad was a laborer.
Мой отец был гениальным кларнетистом.
My dad was a brilliant clarinet-player.
Мой отец был военным.
My dad was in the Army.
Дедушка, мой отец был садовник — Кэндзи Янаги.
Grand pa, My dad was a gardener, Kenji Yanagi.
— Твой отец был намного старше?
— Your dad was much older?
Показать ещё примеры для «dad was»...
advertisement

отец будет — father's

Последние слова моего отца были...
My father's last words were...
Последние слова моего отца были...
My father's final words were...
Последние слова моего отца были:
My father's final words were...
Отец его отца был раввином--
His father's father--
Месье Пуаро, что бы ни случилось, работа моего отца будет продолжена. Понятно.
— Monsieur Poirot, no matter what happens, my father's work is going on.
Показать ещё примеры для «father's»...
advertisement

отец будет — father would

Моему отцу будет не хватать вашей компании.
My father would miss your company.
Если бы ваш отец был жив, он отдал бы нам то, что принадлежит нам.
Your father would give us back what is ours.
Мама готовила свои лучшие блюда в надежде, что отец будет есть еду, приготовленную ею.
My mother prepared her best dishes hoping my father would eat what she made.
Если бы не ты, мой отец был бы жив.
No one! If it weren't for you, my father would still be alive.
Слушай, милый в идеальном мире ее бы не было, а твой отец был бы похож на Стинга
I'm fine. Look, honey in an ideal world there'd be no her and your father would look like Sting.
Показать ещё примеры для «father would»...

отец будет — daddy was

Помнишь, у отца была встреча с партнерами в тот вечер...
You remember Daddy was having a meeting that night with his partners...
Ее мать отправилась на небеса, когда ей было всего 5 лет. А ее отец был кем-то вроде фермера.
Her mama had gone to heaven when she was 5, and her daddy was some kind of a farmer.
— твой отец был полицейским?
Your daddy was a policeman?
Но мать говорит, что если я потребую переезда к отцу, .. ...у моего отца будут большие неприятности.
She said that if I make the request, she'll talk to the judge, and daddy will get troubles.
У твоего отца есть клиент в обществе пилотов,..
Now Daddy has an account with Corporate Pilots.
Показать ещё примеры для «daddy was»...