отец богов — перевод на английский

отец богов — all-father of the gods

Ты много времени проводишь с этим всеобщим отцом богов.
You've been spending a lot of time with this all-father of the gods.
— Ты проводишь много времени с всеобщим отцом богов.
You've been spending A lot of time with this all-father of the gods.
advertisement

отец богов — father of the

Господь, отец Бога нашего Иисуса Христа, искупил грех твой.
God, the father of our Lord, Jesus Christ, has freed you from sin.
Ещё со времен Зевса, отца богов Олимпа, затмение приносило ночь в полдень.
Since zeus, father of the olympians, Made night from midday...
advertisement

отец богов — другие примеры

Отец богов и повелитель мира.
The father of the gods and ruler of the world.
Отец бог знает где.
Dad is God knows where.
Так, если мой отец бог, а я полубог, почему, блин, у меня ушёл год, чтобы протащить самый унылый закон о фермерстве в истории Сената?
So if my birth father's a god and I'm a demigod, why the hell did it take me a year to pass the most boring farm bill in the history of the Senate?