отдохнуть и — перевод на английский

отдохнуть и — relax and

Тебе надо отдохнуть и подзарядить клетки мозга.
You need to relax and recharge.
Здесь можно неплохо отдохнуть и получить новые ощущения.
You can really relax and experience something new.
Отдохнем и подождем ее.
Relax and wait for her.
И все что мне нужно, это просто немного места, где я мог бы отдохнуть и поиграть с детьми.
All I want is a front lawn of my own where I can relax and play with my kids.
Можно отдохнуть и поинтереснее.
There are better things to do to relax.
Показать ещё примеры для «relax and»...
advertisement

отдохнуть и — rest and

Он немного отдохнет и будет в порядке.
With a little rest, he should be just fine.
И приходил сюда, чтобы отдохнуть и писать свои стихи.
This is why he'd rest under this tree, and he'd write poems.
Ты даёшь отдохнуть своему желудку, ты могла бы дать отдохнуть и своим лёгким.
You're giving your stomach a rest, you might as well give your lungs a rest an' all.
Постарайся отдохнуть и прости меня.
Rest well, please excuse me
после того, как моя тетка отдохнет и залечит свои телесные и душевные раны, она займется этим направлением.
After a rest to heal her wounds of body and heart, my aunt will work to implement all this.
Показать ещё примеры для «rest and»...