отдельные моменты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдельные моменты»

отдельные моментыmoment

Отдельными моментами.
Had its moments.
То есть, вот ЧТО происходит, вот ЧТО важно в моих фильмах,.. а не каждый отдельный момент.
That is, it is what is happening that is important in my films... not what is at any moment.
advertisement

отдельные моменты — другие примеры

Как насчет увертюры и отдельных моментов?
What about the overture and selected highlights?
Все остальное находится в движении, все может произойти, но те отдельные моменты, они неизменны
Everything else is in flux, anything can happen, but those certain moments, they have to stand.
— и что каждый отдельный момент...
— And that each particular moment
Строго говоря это не затмение, потому что я помню отдельные моменты.
It's not as severe as a blackout, 'cause I remember bits and pieces.
Это как вспышки, отдельные моменты.
It's just images, like flashes.
Показать ещё примеры...