отдать руку — перевод на английский

отдать руку — gave my hand to

Ты не знаешь, как отдать руку Джорджу, когда сердце отдано другому.

You wonder how you can give your hand to George when your heart is committed elsewhere.

Я отдал руку спасая его жизнь, а он выбирает шафером Тедиоса.

I gave my hand to save his life on the battlefield. And yet he chooses Thadeous as his best man.

Отдать руку и сердце мужчине.

Offer her heart and her body to one man.

ДАЙ СЮДА, ОТДАЙ РУКУ, ИДИ КО МНЕ

Hand...

Я бы отдал руку за сирену!

I'd give my right arm for a siren!

Я не хотел, чтобы пришла полиция. И отдал руку этим Сонни и Шер.

I didn't want the police here, so I gave it to Sonny and Cher.

Отдай руку, Броди

Let my arm loose, Brody.

Показать ещё примеры...