отгораживаться — перевод на английский
Быстрый перевод слова «отгораживаться»
«Отгораживаться» на английский язык переводится как «to fence off» или «to barricade oneself».
Варианты перевода слова «отгораживаться»
отгораживаться — shut
Послушай... я знаю, ты злишься, но ты не можешь от меня отгораживаться.
Look... I know that you're mad at me, but you cannot shut me out.
Пожалуйста, не отгораживайся от меня.
Please don't shut me out like this.
Просто отгораживаешься от меня.
Shut me out.
Не отгораживайся от меня.
Don't shut me out.
Нельзя просто отгораживаться от этого.
You can't just shut it out.
Показать ещё примеры для «shut»...
отгораживаться — wall
Что бы ни случилось в твоих прежних отношениях, это не повод отгораживаться от людей навсегда.
What happened in your last relationship, it's no reason to wall yourself from people forever.
Мне слишком поздно отгораживаться
It's too late for me to build a wall.
Ты так занята, отгораживаясь от людей, что даже не замечаешь, как сама оказалась взаперти.
You're so busy building up walls to keep people out, you don't even realize that you're the one trapped inside...