отвёртываться — перевод на английский

Варианты перевода слова «отвёртываться»

отвёртыватьсяturn away

Батюшка, не отвертывайтесь будемте плакать вместе.
Father, don't turn away. Let's weep together.
Не отвертывайтесь от меня, будемте плакать вместе.
Papa, don't turn away from me. Let's weep together!