отвык от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отвык от»
отвык от — not used to
Я отвык от ночных бдений.
I'm not used to staying up late.
Я отвык от людей.
I'm not used to people.
Я отвык от морозов.
I'm not used to it.
— Я отвык от этого.
— I'm not used to this.
Сердечно-сосудистая система, внутреннее ухо, органы дыхания всё отвыкло от нахождения... здесь.
Cardiovascular, inner ear, respiratory all got used to being... not here.
Показать ещё примеры для «not used to»...
advertisement
отвык от — weaned off the
Большинству требуются недели, чтобы отвыкнуть от инь фень.
It takes most people weeks to wean themselves off yin fen.
Он отвык от меня.
He's weaned off me.
Да, видишь, это другое, это я типа хотел за это время почти как бы, понимаешь, отвыкнуть от имени Джордж Майкл.
Yeah, you see, that's the other thing, is that I kind of wanted to use this time to almost kind of, you know, wean off of the name George Michael.
Я отвык от межведомственного несотрудничества.
I was weaned on inter-agency noncooperation.
Они будут, когда ты отвыкнешь от викодина.
They will once you're weaned off the Vicodin.