отвратительно жирных — перевод на английский

отвратительно жирных — morbidly obese

Нет, нет, ты отвратительно жирная баба, сбросившая сотню килограммов и написавшая об этом книгу.
You are a morbidly obese woman who sheds 100 kilos and then writes a book.
Отвратительно жирная Ким Кардашьян?
A morbidly obese Kim Kardashian?
Только хотелось бы исключить наличие отвратительно жирных белых теток, переваливающихся с ноги на ногу и рыдающих вокруг.
Except I'll be wanting far fewer morbidly obese white women waddling around and crying.
advertisement

отвратительно жирных — другие примеры

Ты — отвратительная жирная туша, рядовой Куча!
Because you are a disgusting fatbody, Private Pyle!
Если бы ты целыми днями не набивала свой рот булочками,.. ...ты не была бы такой отвратительно жирной!
If you weren't stuffing your phizog with buns all day, you wouldn't be so disgustingly lardy!
Ты прав — я отвратительно жирная, безграмотная самозванка... так сделаем это.
— I am a morbidly obese, non-literate fraud... ..so let's do this.