отвориться — перевод на английский

Варианты перевода слова «отвориться»

отворитьсяopened

Вдруг дверь отворилась, и Германн вошел.
Suddenly the door opened and Hermann entered.
Дверь отворилась и вошла женщина в белом платье.
The door opened, and a woman dressed in white, entered the room.
Рыцарь хлопнул в ладоши и тяжёлая наружная дверь отворилась.
The knight clapped his hands and the heavy door to the outside opened.
В тот день, когда ворота ада отворятся, восстанут мёртвые и зашагают по земле.
And the day the gates of hell are opened, on that day the dead will walk the earth."
И две огромные двери отворились Али Баба вошел в пещеру и сказал уже поздно, пора спать.
'And the two big doors opened, 'and Ali Baba entered the cave 'and then he said:
Показать ещё примеры для «opened»...