ответственным за расследование — перевод на английский

ответственным за расследование — in charge of the investigation

Сердечная просьба от человека, ответственного за расследование.
A heartfelt plea there from the man in charge of the investigation.
— Да, быть ответственным за расследование.
Yeah, be in charge of the investigation.
Тувок, я назначаю вас ответственным за расследование.
Tuvok, I'm putting you in charge of the investigation.
А знаешь, раз ты ответственная за расследование, ты всегда сможешь отвести подозрение от нас.
You know, if you're in charge of the investigation, you could always investigate it away from us.
Мне только что звонили из Колледжа Эми, ее преподаватель, Кэролайн Иглтон, она хочет поговорить с офицером, ответственным за расследование этого дела, а это значит, с вами, Сэр.
I had a call from Amy's college. Her tutor, Caroline Eagleton, wants to speak to the officer in charge of the investigation, which would be you, sir.
Показать ещё примеры для «in charge of the investigation»...