ответственность на мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ответственность на мне»

ответственность на мнеresponsibility is mine

Ответственность на мне.
The responsibility is mine.
Ответственность на мне и только на мне.
The responsibility is mine and mine alone.
Ответственность на мне.
This is my responsibility.
Пацан умирает, а на мне ещё Хаус, который хочет свалить всю ответственность на меня.
This kid is dying, and I've got House trying to push all his responsibilities onto me.
И теперь ты возлагаешь ответственность на меня?
And now you're pinning the responsibility on me?
Показать ещё примеры для «responsibility is mine»...