ответный выстрел — перевод на английский

«Ответный выстрел» на английский язык переводится как «counter shot» или «return fire».

ответный выстрел — return fire

Возможно, стоит подумать над ответным выстрелом.
— Perhaps we should return fire.
Г-н Хорнблоуэр, можете сделать ответный выстрел по своему усмотрению.
Mr. Hornblower, you may return fire at will.
advertisement

ответный выстрел — другие примеры

После первого выстрела у другой стороны есть минута на ответный выстрел.
After the first shot, the other party has one minute to shoot.
Перестань. Это был ответный выстрел.
Come on, man, it was a clean shoot.
Готовьтесь к ответному выстрелу, Сэр Джозеф Тумба!
Prepare for returned fire, sir joseph broadfront.