отведёшь меня к алтарю — перевод на английский

отведёшь меня к алтарю — me down the aisle

Мама, ты отведёшь меня к алтарю?

Mama, you want to walk me down the aisle?

Мне нужны вы оба, чтобы отвести меня к алтарю.

I need both of you to walk me down the aisle.

Чтобы кто-то отвел меня к алтарю.

Someone to walk me down the aisle.

Мне бы очень хотелось, чтобы ты отвел меня к алтарю.

I'd really like you to walk me down the aisle.

Ты знаешь, что я всегда хотела замуж и для меня будет много значить, если ты отведёшь меня к алтарю.

You know I've always wanted to get married and it would mean the world to me if you walked me down the aisle.