острые ножи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «острые ножи»

острые ножиsharp knife

Мне нужен очень острый нож.
I need a sharp knife too.
Сначала снимем с нее кожу. Для этого нам понадобится очень острый нож.
To bone the chicken, you need a very sharp knife.
Кончиком острого ножа мы проникаем внутрь. Пока не почувствуем косточку.
With the tip of a sharp knife, we do a cut up to arriving to the stone.
Острый нож без острого глаза — ничто.
A sharp knife is nothing without a sharp eye.
Это очень, очень острый нож.
That is a very, very sharp knife, that is. — Mm-hmm.
Показать ещё примеры для «sharp knife»...
advertisement

острые ножиwith a knife

— Это должно ощущаться, как острые ножи?
Is it supposed to feel like knives?
Мне нужно убрать предметы и ножи... острые ножи и режущие предметы.
I have to cut things, and knife... cut knives, and cut things.
Надо просто вырезать ее из рамы острым ножом.
— Just cut it out of the frame with a knife.
Нам говорят «не навреди» когда учат резать пациентов острым ножом.
We're told to «do no harm» while we're trained to cut you open with a knife.
Память как острый нож.
Memory is a knife.
Показать ещё примеры для «with a knife»...