остаться сегодня дома — перевод на английский

«Остаться сегодня дома» на английский язык переводится как «stay home today».

остаться сегодня дома — stay home today

— Пожалуйста, останься сегодня дома.
— Please stay home today.
Можно я останусь сегодня дома, чтобы пойти покупать тебе платье?
Can I stay home today so we can go shopping for your dress?
Есть хоть какие-то шансы, что ты останешься сегодня дома?
Is there any chance that you could stay home today?
Доктор Айзекс остался сегодня дома?
Did Dr. Isaacs stay home today?
Мам, можно мне остаться сегодня дома? Пожалуйста, пожалуйста.
Mom, can I please, please, please stay home today?
Показать ещё примеры для «stay home today»...
advertisement

остаться сегодня дома — stay home tonight

Может, тебе лучше остаться сегодня дома.
Maybe you just better stay home tonight.
Я могу остаться сегодня дома, составить тебе компанию.
I could stay home tonight, keep you company.
На твоём месте, я бы остался сегодня дома.
If I were you, I'd stay home tonight. What does that mean?
Ты обещал мне, что останешься сегодня дома.
Okay, you promised me you were gonna stay home tonight.
Я думала, что ты останешься сегодня дома с Джоном.
I thought you were staying home tonight with John.
Показать ещё примеры для «stay home tonight»...