остаться анонимным — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «остаться анонимным»

«Остаться анонимным» на английский язык переводится как «remain anonymous».

Варианты перевода словосочетания «остаться анонимным»

остаться анонимнымremain anonymous

Он хочет остаться анонимным.
He wishes to remain anonymous.
Он хотел остаться анонимным.
He wanted to remain anonymous.
Она сказала, что хочет остаться анонимной.
She said she wanted to remain anonymous.
Сказал, что его зовут Тод, но группа требует, чтобы они остались анонимными.
Said his name was Tod, but group protocol requires they remain anonymous.
Похоже покупатель таким образом хотел остаться анонимным. — Только я уже встречался с ним.
I mean, it looks like the buyer has gone out of his way to remain anonymous.
Показать ещё примеры для «remain anonymous»...
advertisement

остаться анонимнымto stay anonymous

Они часто знают точно как остаться анонимными.
They often know exactly how to stay anonymous.
К сожалению, он решил остаться анонимным.
Unfortunately, he is resolute in his desire to stay anonymous.
Напарник, теперь тебе будет трудно остаться анонимным.
Well, partner, it's gonna be kinda hard for you to stay anonymous now.
«Случайность — это способ Бога остаться анонимным.»
«coincidence is God's way of staying anonymous.»
Так, большинство участников остались анонимными.
Okay, most of the members stayed anonymous.