остатки совести — перевод на английский

остатки совести — conscience

У него есть остатки совести.
He had some conscience.
В нём остатки совести заговорили.
Even he must have a conscience, Master
advertisement

остатки совести — другие примеры

Может, если побудете немного у нас, что-то в вас дрогнет, остатки совести.
If you spend time with us, maybe you'll feel pangs of conscience.
Если у вас есть ещё остатки совести, вы поступите правильно.
If you have a shred of conscience left in you, you will do the right thing.
Скажи, Акита-сан, чувство долга в тебе окончательно задавило остатки совести?
Tell me, Akita-san, has your sense of duty managed to smother what remains of your conscience?