останься ещё ненадолго — перевод на английский

останься ещё ненадолго — stay a little longer

Я хочу остаться еще ненадолго, но потом...

I want to stay a little longer, but after...

Наверное, ты можешь остаться еще ненадолго.

I guess you can stay a little longer.

Останься еще ненадолго, Прия.

Stay a little longer, Priya.

Может, останешься еще ненадолго?

Can you stay a little longer?

Да ладно тебе, Роуз. Останься еще ненадолго.

Stay a little longer.

Показать ещё примеры для «stay a little longer»...

Останься еще ненадолго.

Just stay a little longer.

Останься ещё ненадолго.

Just stay a little longer.

Давайте останемся еще ненадолго.

Let's just stay a little longer.

Если бы папа позволил нам остаться ещё ненадолго, может, я смог бы помочь парню, понимаешь?

I mean, if dad had let us stay just a little while longer, maybe I chould have helped the kid, you know?

Ты уверена, что не хочешь остаться еще ненадолго для обследования?

Are you sure you don't wanna stay just a little while longer For observation?

Показать ещё примеры для «just stay a little longer»...