останутся верны ему — перевод на английский

останутся верны ему — remain faithful to him

Но я останусь верна ему.

But I will remain faithful to him.

Я говорю ему, что я ожидаю, я люблю как в первый день и что, несмотря на его приключения, я остался верен ему.

I'll tell him I wait and I love him like the first day and despite his affairs with other women, I've remained faithful.

Только его мать осталась верной ему в его несчастье.

His mother was the only person who would remain faithful to him in his misfortune.

— Элитные войска останутся верны ему.

— Elite troops will stay loyal to him.

Как бы Хью ни поступил и когда бы ни вернулся — даже если не вернётся — моё сердце останется верным ему.

Whatever Hugh does and whenever he comes back — even if he doesn't — my heart remains true to his.