остановить тебя прямо здесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остановить тебя прямо здесь»

остановить тебя прямо здесьstop you right there

Ладно, позволь остановить тебя прямо здесь.
All right, let me just stop you right there.
Позволь мне остановить тебя прямо здесь, Эзра.
Let me stop you right there, ezra.
Оу, я вынуждена остановить тебя прямо здесь.
Oh, I'm gonna stop you right there.
Я собираюсь остановить тебя прямо здесь.
I'm gonna stop you right there.
Барб, я остановлю тебя прямо здесь и предположу, что ты говоришь не о своем обеде, а о двух молоденьких кубинских мальчиках, которые вытворяли с тобой ужасные вещи.
Barb, I'm gonna stop you right there And assume that you're not talking about your lunch But ther two young cuban boys that did horrible things to you.