останавливать поезд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «останавливать поезд»
останавливать поезд — stop the train
Но останавливать поезд мы пожалуй не будем.
You need to get off the train. Except we don't stop the train.
Не в коем случае не останавливать поезд.
Whatever happens, don't stop the train!
Не останавливайте поезд.
Do not stop the train.
Передайте машинисту ни в коем случае не останавливать поезд, пока я не скажу.
Get word to the engineer not to stop this train until I tell him, OK?
advertisement
останавливать поезд — другие примеры
Не надо было останавливать поезд для того парнишки, все бы было нормально останавливать.
Stop it? That's it!
Они начали перекрывать все выходы и останавливать поезда.
Everything is blocked off.
Нельсон, стоп-кран не останавливает поезд.
Nelson, the brakes aren't slowing the train down.
На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации.
The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency.
Не останавливай поезд!
Do not stop this car!