остальная часть города — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остальная часть города»

остальная часть городаrest of the city

Итак, залы управления и Звездных врат защищены, но остальная часть города...
The control room and Stargate operations are shielded. The rest of the city...
А остальная часть города?
And the rest of the city?
Почему он здесь, когда остальная часть города занята карнавалом.
Why is he here while the rest of the city's busy with the carnival.
Хочу, чтобы ты сделала то же самое в остальной части города.
I want you to do what you've done here for the rest of the city.
Но в участке хоть есть свой аварийный генератор, потому что у остальной части города электричество пока будет с перебоями.
You know, at least the precinct is on a backup generator, 'cause the rest of the city is gonna have intermittent power.
Показать ещё примеры для «rest of the city»...