осталось шесть дней — перевод на английский

осталось шесть дней — six days

Осталось шесть дней, верно?

six days now, right?

Осталось шесть дней до последних президентских выборов, в которых может участвовать твой муж.

It's six days until the last presidential election your husband will ever run in.

— Сэр, у нас осталось шесть дней до...

— Sir, we are six days out...

— Осталось шесть дней.

— Six more days.

До Лос-Анджелеса осталось шесть дней пути.

We've got six days to make it to Los Angeles.

У меня осталось шесть дней, а он скрывает свои идеи по поводу окончательного репертуара.

But we got six days to go, and he still hasn't given me an idea of what the set list was gonna be.

Так как у нас осталось шесть дней до приглашенной аудитории,

Since we're six days away from an invited audience,