осталось семьи — перевод на английский

осталось семьи — family

Теперь у него вообще не осталось семьи...
Now he has no family at all.
— У вас там осталась семья, Миссис?
You got family, back there Mrs?
У вас там осталась семья?
Do you have family there?
У волейболистки Фрейи Олленгард тоже осталась семья.
Freja Ollengaurd, the volleyball player, had a family, too.
У тебя там осталась семья?
You had a family back there?
Показать ещё примеры для «family»...
advertisement

осталось семьи — family left

Понимаете, у меня не осталось семьи.
I have no family left, you see.
У меня почти не осталось семьи.
I have so little family left.
Похоже, у меня не осталось семьи.
It's just I have no family left.
Если так пойдёт дальше, у нас не останется семьи.
At this rate, we won't have any family left.
Я думаю, у Бакри в Южном Судане осталась семья.
I think Bakri left a family back in South Sudan.
Показать ещё примеры для «family left»...
advertisement

осталось семьи — seven

Осталось семь часов.
Seven hours to go.
У тебя осталось семь месяцев юности.
You have seven months of your youth left.
Но не забывайте, осталось семь недель, каждый день на счету.
Just bear in mind, seven weeks out, that every day counts.
Нам еще осталось семь раундов.
There's still seven rounds to go.
А до её сольного танца осталось семь минут.
No. And it's seven minutes until her solo performance.