осталось два дня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «осталось два дня»

осталось два дняtwo days

И жить тебе осталось два дня.
With two days to live.
До затмения осталось два дня.
Two days before the eclipse.
Просмотри, у нас осталось два дня, а мы все еще в работе.
Rememory is in two days... and we're still cutting picture.
Мы не можем все отменить Осталось два дня.
We can't cancel now. It's two days away.
Осталось два дня до шоу, а я так ничего толком и не знаю.
Two days to the show,and i still don't really know anything.
Показать ещё примеры для «two days»...
advertisement

осталось два дняtwo days left

Значит, у нас осталось два дня.
— That means we have... two days left.
У нас осталось два дня.
We have two days left.
— Ну, осталось два дня.
...Well, two days left.
Осталось два дня.
There are two days left.
Осталось два дня, почти, и мы уже разъяснили Эзре наши опасения.
There are two days left, hardly, and we've made our concerns clear to Ezra.