оставлять жену — перевод на английский

оставлять жену — his wife leaves her

Когда вы будете говорить с ним, спросите его, умно ли, по его мнению, оставлять жену без компании, сына без совета, дочь без защиты.
When you talk to him, ask him from me... Ask him, does he think it's clever to leave his wife without company, his son without advice, his daughter without protection?
Я понимаю, что ты не хочешь оставлять жену в одиночестве, это будет исключением.
I know you hate to leave your wife alone. This'll be an exception.
Любящий муж всегда оставляет жену дома.
«He who loves his wife leaves her at home.»
advertisement

оставлять жену — другие примеры

Не нужно было оставлять жену одну.
I really must go home in a moment. I shouldn't leave Margaret alone.
Когда муж оставляет жену дважды в неделю, чтобы поехать в Лион?
Two times a week her husband goes to Lyon.
Но не кажется ли вам, что Крэйл не собирался оставлять жену?
But I would like to suggest here now is that he had no intention of doing anything of that kind.