оставлять дверь открытой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставлять дверь открытой»
оставлять дверь открытой — leave the door open
Проблема в том, что если ты оставляешь дверь открытой, то никогда не знаешь, кто может войти.
PROBLEM IS... YOU LEAVE YOUR DOOR OPEN, AND YOU NEVER KNOW WHO'S GONNA COME IN...
Вам не следует оставлять дверь открытой.
You really shouldn't leave your door open.
[ФЭЙГИН] Не оставляй дверь открытой, Билл.
You shouldn't leave your door open like that, Bill.
Не оставляй дверь открытой.
Don't leave your door open.
Я просил моего отца оставлять дверь открытой, свет и музыку включенными, все что угодно, чтобы монстры держались подальше.
I would ask my dad to leave the door open, lights on, music playing, anything to keep the monsters away.
Показать ещё примеры для «leave the door open»...