оставите меня с ней наедине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставите меня с ней наедине»
оставите меня с ней наедине — leave me alone with her
Оставь меня с ней наедине.
Leave me alone with her.
— Оставьте меня с ней наедине.
~ Leave me alone with her.
Ты собираешься оставить меня с ней наедине?
— You're gonna leave me alone with her?
[Смеется] Я запаниковал, правда, когда они оставили меня с ней наедине.
[Chuckles] I panicked completely, truly, when they left me alone with her.
advertisement
оставите меня с ней наедине — другие примеры
Тристан, оставь меня с ней наедине.
I'd like a moment alone with her, Tristan.
Не оставите меня с ней наедине?
Will you just leave me alone with her?
Сэр, я знаю, это немного необычно, но не могли бы вы на минуту оставить меня с ней наедине?
Sir, I know this is a little unusual, but do you think I could be alone with her for a minute?
Оставьте меня с ней наедине.
I want to be alone with her.