оставим её на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставим её на»

оставим её наleft her on

— Пап, мы же оставили её на полу.
— Dad, we left her on the floor.
— Ты оставил её на кухне, зайчик.
— You left her on kitchen, ? .
ак мы могли просто оставить ее на веранде.
I can't believe we just left her on the porch.
Оставь ее на месте!
Leave it in.
Оставь ее на месте!
Leave it in.
Показать ещё примеры для «left her on»...
advertisement

оставим её наto keep her on

Я думаю лучше оставить ее на ночь. Вот мой номер телефона.
I think you should keep her here over night, here's my telephone number.
Пожалуй, я оставлю её на крыше.
I-I guess I'll keep her up on the roof.
Но мы хотели бы оставить её на несколько дней чтобы проследить что все хорошо.
But we'd like to keep her for a couple of nights just for observation if that's okay.
Они оставили ее на осмотр.
They're keeping her for tests.
Если хочешь, я оставлю её на ночь.
If you want, I'll keep her tonight.
Показать ещё примеры для «to keep her on»...