оставаться до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставаться до»
оставаться до — stay until
Оставайтесь до утра, и тогда твой друг сможет нормально ходить.
Stay until morning, and your friend will be fit to travel.
Мне дважды приходилось оставаться до шести, чтобы тебя прикрыть.
I had to stay until 6:00 twice to cover for you.
— Оставайся до конца месяца.
— Stay until the end of the month.
Обычно я остаюсь до шести вечера.
I normally stay until 6 pm.
Но она прибудет в субботу и будет оставаться до следующего уик-энда.
She will arrive on Saturday and will stay until the next weekend.
Показать ещё примеры для «stay until»...
advertisement
оставаться до — stayed till
Женатые никогда не оставались до утра.
The married ones never stayed till morning.
Вы оставались до конца?
— You stayed till the doors closed?
Женщина приходила и оставалась до следующего дня.
A woman came and stayed till the next day.
— Нет. — Ты остаёшься до завтра?
Are you staying till tomorrow?
Бессмысленно оставаться до конца дня.
There's no use staying till the end of the day.
Показать ещё примеры для «stayed till»...