особый дар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «особый дар»
особый дар — special gift
Мой особый дар, это невозможные отношения.
My special gift is impossible relationships.
И опять я благодарю Господа за тот особый дар... ..которым он счел нужным меня наделить.
Once again I thank the Lord for the special gift... ..he has seen fit to bestow on me.
Лиза, ты каждый раз выбираешь победителя. У тебя наверно какой-то особый дар.
You must have some kind of special gift.
Мы принесли вам особый дар для вашего праздника.
We have brought a special gift for this holiday feast.
Не знаю, как насчет странностей, но у него нет этого особого дара.
It seems odd, but it has that special gift.
Показать ещё примеры для «special gift»...
advertisement
особый дар — gift
У тебя особый дар, друг мой.
You got a gift, my friend.
Бог наградил вас особым даром.
Either way, you have a gift.
Разнообразие — иногда помеха, а иногда особый дар.
Diversity is sometimes a trap and sometimes a gift.
Возвращался в Квантико, федералы сказали, что у меня особый дар.
Back and forth to Quantico, and I got the Feds telling me I got the gift.
У твоей дочери особый дар.
You daughter's been touched with a gift of her own.
Показать ещё примеры для «gift»...