особенная связь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особенная связь»

особенная связьspecial bond

Пятно и я, Я подразумеваю, мы-— У нас есть какая-то особенная связь.
The Blur and I, I mean, we -— we have this special bond.
Есть ли между нами особенная связь?
Do we have a special bond?
Мы просто... заново оценивали ту совершенно особенную связь между ВМС и Береговой охраной, сэр.
We were just, uh... reexamining that very special bond between the Navy and the Coast Guard, sir.
Народ, послушайте, между вами особенная связь.
Folks, listen, you have a special bond.
У вас двоих очень особенная связь.
You two have a very special bond.
Показать ещё примеры для «special bond»...