основной свидетель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «основной свидетель»

основной свидетельkey witness

Основной свидетель в этом деле имеет общие гены с Вашим сыном.
A key witness in this case has genes in common with your son.
Ваш основной свидетель, Ванс Фостер, находился под расследованием штата по обвинению в растрате.
Your key witness, Vance Foster, he was being investigated by State on embezzlement charges.
В свете смерти основного свидетеля, нам нужно время пересмотреть стратегию дела. Я запуталась, Ваша Честь.
In light of the death of our key witness, our office needs time to, uh, reexamine its strategy.
Мягко говоря, Вы — наш основной свидетель.
To put it politely, you're our key witness.
Моего основного свидетеля. Я на этого придурка уже несколько месяца охочусь.
One of my key witnesses. I've hunted this jerk for a long time.