основания думать — перевод на английский

основания думать — reason to believe

Есть основания думать, что группа ниндзя направляется сюда.

I have reason to believe a group of ninja may be on their way.

У меня есть основания думать, что Флориана Маркизэ — немножко моя дочь.

I have reason to believe Floriane is a part daughter.

У нас не было никаких оснований думать, что Мэй Чен пережила операцию.

We had no reason to believe that Mei Chen survived the surgery.

Нет оснований думать, что у них злые намерения.

There's no reason to believe their intentions are hostile.

Мадам, у нас есть основания думать, что в этом отеле находится один опасный человек.

Ma'am, we have reason to believe someone extremely dangerous is in the motel.

Показать ещё примеры для «reason to believe»...