оскорбление суда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оскорбление суда»

оскорбление судаcontempt of court

Я требую удалить метра Дегре за оскорбление суда.
Unlike some, I am no forger. I demand that Counselor Desgrez be disbarred for contempt of court!
500 долларов за оскорбление суда.
500 dollars. Contempt of court!
advertisement

оскорбление судаcontempt

Я считаю её решение сбежать — добровольным, и она будет задержана за оскорбление суда.
I find her decision to run was voluntary, and she will be held in contempt.
Мистер Флин! Я обвиняю вас в оскорблении суда!
— I'll hold you in contempt.
advertisement

оскорбление суда — другие примеры

Поверьте, если вас уличат в оскорблении суда, наказание вам не понравится.
If this court finds you in contempt you will find the punishment very unpleasant.
Какое оскорбление суда!
— Shut up, you sewer rat, or you'll hang like a wretch from the yard-arm and be left to dry into a scarecrow !
Кен, это оскорбление суда.
Ken, it's an insult to the court.