оскаров — перевод на английский

Варианты перевода слова «оскаров»

оскаровoscars

Он же взял сколько — 20 Оскаров?
It, like, what, took 20 Oscars?
А ты, мама, как чернокожая, согласно этому источнику, должна либо стать президентом Америки, либо класть во все острый соус, либо получить кучу Оскаров в 2002 году.
And you, mother, as a black person, depending on the source, should either be an American president, put hot sauce on everything, or sweep the Oscars in 2002.
И что потом? Собрать кучу Оскаров, разбогатеть и мотаться повсюду на частном самолете?
Win a bunch of Oscars, get rich, fly around on a private plane?
Знаешь, эти фильмы, которые получают много Оскаров, я их терпеть не могу.
Most of these movies that win a lot of Oscars, I can't stand them.
Посмотри на это. Этот похоже на церемонию вручения Оскаров, и каждая из них — Скарлетт Йоханссон.
It's like the oscars, and everybody's scarlett johansson.
Показать ещё примеры для «oscars»...