осиротевший — перевод на английский

Варианты перевода слова «осиротевший»

осиротевшийorphaned

В течение года, сотни и сотни бездомных и осиротевших детишек попадают в места, такие, как это.
In the course of a year, hundreds and hundreds of homeless and orphaned youngsters are brought to places like this.
Сын, осиротевший ребенок имеет право знать о своем происхождении.
Son, an orphaned child has every right to know about his origins.
У нас много новых детишек, осиротевших после испанской войны.
We have many new children, orphaned by the Spanish wars.
Между1860и1960годами, тысячи детей из бедных семей, или осиротевших детей в Швейцарии Были взяты на воспитание В приёмные фермерские семьи где они часто подвергались жестокому обращению и...
Between 1860 and 1960 thousands of poor or orphaned children in Switzerland were taken into foster care by fanning families, where they were sometimes abused and exploited as cheap labor.
Осиротевшая.
Orphaned.
Показать ещё примеры для «orphaned»...