освобождении под залог — перевод на английский

освобождении под залог — bail

— Тогда предлагаю перенести обсуждение вопроса об освобождении под залог до утра.
— Well, I suggest we leave the question of bail till morning.
Прошу отказать в освобождении под залог. Благодарю.
The people ask that Your Honor deny bail.
В освобождении под залог отказано.
— Bail denied.
Ваша работа сегодня, мисс Филлипс, высказать возражения на освобождение под залог.
Your job here today, miss Phillips, is to state your objections to bail.
Прокуратура настойчиво возражает против освобождения под залог на том основании, что обвиняемый попытается повлиять на свидетеля, а именно на его жену.
Crown strongly objects to bail on the grounds that the defendant will try and interfere with the witness, namely his wife.
Показать ещё примеры для «bail»...