освободить свой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «освободить свой»

освободить свойfree his

Моя тщательная генетическая селекция породила такого мутанта, раба, который мог бы освободить своих господ.
It was careful genetic breeding that produced this Mutant. This slave who could free his masters.
Так что Майкл вернулся в офис, чтобы попытаться освободить своего дядю, когда он осознал, во что обойдется эта свобода его работникам.
So Michael returned to the office to try and free his uncle. Don't buy! Don't buy!
Ты должна освободить свое подсознание.
You should free your subconscious.
Это шанс освободить свой разум, даже если вы в застенках, или в держателе всех конечностей.
It's a chance to free your mind, even if you're stuck behind walls and a five-point limb and torso restraint.
Будет есть, как только я освобожу своего Вилли.
She'll be eating blubber all right, just as soon as I free willy.
Показать ещё примеры для «free his»...
advertisement

освободить свойclean out your

И что лучше всего в этой истории — Нам не придётся платить тебе компенсацию за увольнение, потому что это грубое нарушение правил компании, так что освободи свой стол.
And the best thing about it is that we are not gonna have to give you any severance pay, because that is gross misconduct, and just clean out your desk.
А ты можешь освободить свой шкафчик.
You can clean out your locker, too.
Просто освободи свой стол.
Just clean out your desk.
Освободи свое рабочее место.
Clean out your station.
Я отнесу, как только освобожу свой шкафчик.
I will, as soon as I clean out my locker.
Показать ещё примеры для «clean out your»...