освободиться от опеки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «освободиться от опеки»

освободиться от опекиemancipate

Да, как только ты освободишься от опеки, мы сразу сможем удочерить тебя.
Yeah, as soon as you're emancipated, we can adopt you right away.
Как только ты освободишься от опеки, мы сразу сможем удочерить тебя.
As soon as you're emancipated we can adopt you right away.
Послушай, я не хочу, чтобы ты освободилась от опеки.
Look, I don't want you to get emancipated.
Мэйби знала, что если поможет матери завести роман,.. она сможет освободиться от опеки.
Maeby knew that if she could get her mother to have an affair... she could emancipate.
Через несколько месяцев он может освободиться от опеки.
Venus: He can emancipate in a few months.
Показать ещё примеры для «emancipate»...