освободился из — перевод на английский

освободился из — released from

Но, к сожалению, моя машина, которая была конфискована, пока я был там, не освободится из своей тюрьмы до завтра.

But unfortunately, my car, which was impounded while I was in, well, its not released from its prison until tomorrow.

Майк Хоббс, осужденный преступник, вчера освободился из тюрьмы.

Mike Hobbs, a convicted felon, released from prison yesterday.

В этот день ты освободился из окружной тюрьмы.

Oh, that's the day you were released from County.

Она освободилась из лап Сатаны.

She's been released from Satan's grip.

Люк Капелла освободился из тюрьмы.

Luke Capella's been released from prison.

Показать ещё примеры для «released from»...

Один маленький укус... и я освобожусь из этой тюрьмы навеки.

One small bite... Then I shall be free from this prison forever.

Как только начнется гармоническое сближение, я освобожусь из этой тюрьмы!

Once the harmonic convergence comes, I'll be free from this prison.

И наконец освободишься из этого места.

You'll finally be free from this place.

Все, что Алиса когда либо хотела — освободиться из Хранилища.

All Alice ever wanted was to be free of the Warehouse.

Через пару дней я освобожусь из этого места.

Couple days, I'll be free of this place.

Показать ещё примеры для «be free from»...

Судим за два ограбления, освободился из тюрьмы полгода назад.

Prior for two home robberies, got out of Halawa six months ago.

Освободился из тюрьмы полгода назад.

Got out of prison six months ago.

Он единственный, кто ждал меня, когда я освободился из тюрьмы.

He the only was waiting for me when I got out of Halawa.

Я хотела спросить... как давно Вы освободились из тюрьмы?

It's been how much time since you got out of jail?

Освободись из этого.

Get out of this, huh?