освежёванный — перевод на английский
Варианты перевода слова «освежёванный»
освежёванный — flayed
Освежеванный бог.
The Flayed God.
Зипе Тотек... Освежеванный бог.
Xipe Totec... the Flayed God.
Зипе Тотек, наш Освежеванный бог.
Xipe Totec. Our Lord, the Flayed One.
На наших знамёнах освежёванный человек.
The flayed man is on our banners.
— Я увижу Меркадо освежёванным, как речную выдру, прежде чем дам ему или кому-либо другому навредить тебе.
I will see Mercado flayed like a river otter before I allow him or anyone else to hurt you.
Показать ещё примеры для «flayed»...
advertisement
освежёванный — skinned
Или был освежёван?
Or got skinned?
Из его записей: "Лягушка освежевана и выпотрошена.
He writes, "The frog is skinned and disembowelled.
Сынок, этот гадёныш освежёван и зажарен.
Son, that fucker is skinned and roasted.
Какая прекрасная картина, освежеванные хрюшки все в ряд.
What a beautiful picture, all the skinned piggies in a row.
Я впадаю в паранойю — все эти люди и освежеванные животные.
I'm getting paranoid — all the skinned animals.
Показать ещё примеры для «skinned»...