орфография — перевод на английский

«Орфография» на английский язык переводится как «spelling».

орфография — spelling

Это одно и то же; простой вопрос орфографии.

It is the same, simple spelling question.

Ладно, все, что ты должен сделать, это типа проверить орфографию и пунктуацию.

Okay, so all you gotta do is kinda just check for spelling and punctuation.

Орфография уже сама по себе награда.

Spelling well is its own reward.

Так. Я знаю, что ты не гений орфографии, но с меня хватит.

Okay, I know you got a «crocodile» in spelling, but this has gone too far.

Раз уж тратится столько денег налогоплательщиков, мы должны как минимум следить за орфографией.

Since this is such a tremendous waste... of taxpayer money, the least we could do is get the spelling right.

Показать ещё примеры для «spelling»...

Это доктор Бернард Гадстон, с конкурса по орфографии.

Everyone, this is Dr. Bernard Gadston from the spelling bee.

Был конкурс по орфографии.

It was a spelling bee.

Готовился к Национальной Олимпиаде по орфографии.

Getting ready for the National Spelling Bee.

Или что я описалась на конкурсе по орфографии в третьем классе?

Or how I pissed all over myself at that spelling bee in third grade?

О том дне, когда её сын выиграл конкурс на знание орфографии...

And the day her son won the spelling bee...

Показать ещё примеры для «spelling bee»...

Удачи с орфографией.

Good luck with the spell-check.

Спасибо, но у меня с орфографией тоже отлично.

Thanks, but, uh, spell-Check is actually my best friend.

— Спасибо Богу за проверку орфографии.

— Thank God for spell-check.

Один вопрос, Харви когда-нибудь слышал о проверке орфографии?

Quick question--has Harvey ever heard of spell-check?

Проверка орфографии должна быть приятнее чем эссе.

A spell-check might be nice on these essays.

Показать ещё примеры для «spell-check»...