оружие у тебя — перевод на английский

оружие у тебя — have you got a gun

Если там отреагируют хорошо, то закон об оружии у тебя в кармане.
If it polled well, you got your gun law.
А оружие у тебя есть?
You got a gun?
— Оружие у тебя при себе?
— Have you got a gun?
advertisement

оружие у тебя — gun

Что за оружие у тебя в портмоне?
What kind of gun is that you have in your purse?
— Мы нашли оружие у тебя дома.
— We found guns in your house.
Но когда кто-то держит оружие у тебя за спиной... ты, предполагается, делаешь, как тебе велят...
But when somebody holds a gun against your back... you're supposed to do as told...
advertisement

оружие у тебя — другие примеры

— Оружие у тебя еще с собой? — Да.
— Have you still got your guns with you?
— Какое-нибудь оружие у тебя есть?
Do you carry any weapon?
Мне сказали, что ты мой охранник, но оружия у тебя нет.
They told me you're my security, but you have no weaponry.
Больше никакого оружия у тебя не имеется.
You don't have any other weapons at your disposal.
Оружие у тебя было при себе?
Were you armed?
Показать ещё примеры...