ориентирование — перевод на английский

«Ориентирование» на английский язык переводится как «orientation».

ориентирование — orientation

Ориентирование в пустоте опасно без помощи компьютера.
Orientation in the void dangerous without computer assistance.
В понедельник было ориентирование.
Monday was orientation.
В путеводителе говорится, что ориентирование должно было начаться 10 минут назад.
The itinerary said that the orientation was supposed to start like 10 minutes ago.
Потому что ориентирование должно было начаться 10 минут назад...
Because orientation was supposed to start 10 minutes ago...
Он попросил меня сходить... на проф. ориентирование... по психологии на следующей неделе.
He asked me to go to an orientation meeting on psychology next week.
Показать ещё примеры для «orientation»...
advertisement

ориентирование — orienteering

— Спортивное ориентирование с добровольческой армией.
— Orienteering with the tas.
Но я учился навыкам выживания, скалолазанию, ориентированию на местности.
But I learned survival skills, rock climbing, orienteering.
— Как удачно для ориентирования!
— That'll be great for orienteering, won't it?
Конечно, мы отлично повеселимся пейнтбол, ориентирование...
Oh, yeah. Sure, we'll have fun paintball, orienteering...
Хм... ты собираешься на ориентирование, а не библиотекание.
Um... you're going orienteering not librarying.
Показать ещё примеры для «orienteering»...